Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“commentaire à faire sur” in English

12 examples
J'ai un autre commentaire à faire sur l'utilisation des pesticides.
I have another comment to make on the use of pesticides.
J’aurais un commentaire à faire sur la proposition en ce qui concerne la concurrence future.
I would like to make one comment on the proposal regarding the future competition.
La commission juridique a approuvé la proposition et n'a aucun commentaire à faire sur celle-ci.
The Legal Affairs Committee approved the proposal and had no comment to make on it.
Madame la Présidente, je pense que le collègue qui a posé une question avait plus un commentaire à faire sur une situation qu'une question à me poser.
(FR) Madam President, I think that the Member who asked a question actually had a comment to make on a situation rather than a question to put to me.
J'ai un dernier commentaire à faire sur la querelle linguistique: rien n'empêche quiconque de faire traduire tous les brevets dans les 23 langues officielles.
I have one final comment on the language dispute: there is nothing to stop anyone having all of these patents translated into all 23 official languages.
- Je me demande si le ministre aurait un commentaire à faire sur l’éventualité que certains députés conservateurs britanniques siègent à côté de Mme Mussolini?
I wondered whether the Minister would like to make any comment on the possibility of British Conservative MEPs sitting on the same bench as Mrs Mussolini?
Je n’ai aucun commentaire à faire sur ce qui a été dit dans cette Assemblée aujourd’hui, cependant je me sens obligé de commenter ce qui est écrit dans le rapport.
I cannot comment on what has been said in this Chamber today, however, as I feel obliged to comment on what is written in the report.
En ce qui concerne les opinions personnelles mentionnées dans la question, le Conseil n’a pas de commentaire à faire sur ce que les personnes qui ont participé à la foire peuvent avoir à dire.
Regarding the private opinions mentioned in the question, the Council has no comment to make on what those attending the fair may have had to say.
Monsieur le Président, je souhaiterais savoir si le commissaire a quelque commentaire à faire sur la question, également relative aux sous-marins nucléaires, qui touche le Tireless à Gibraltar.
Mr President, I would like to know whether the Commissioner has anything to say on the issue, which also relates to nuclear submarines, of the Tireless in Gibraltar.
J'ai un bref commentaire à faire sur le chapitre 3: concernant les catastrophes naturelles, qu'est-il advenu des propositions de l'ancien commissaire Michel Barnier sur la défense civile en Europe?
I have one brief comment on Heading 3: in relation to natural disasters, what has happened to former Commissioner Michel Barnier's proposals on civil defence in Europe?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.