Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“comment pouvons-nous parler” in English

11 examples
Comment pouvons-nous parler de reporter quelque chose qui est déjà mort?
How can we talk of putting something off when it has already been killed off?
Mesdames et Messieurs, comment pouvons-nous parler d’Europe, de son élargissement et de sa solidarité?
Adults are not participating satisfactorily in lifelong learning programmes.
Dans ces conditions, comment pouvons-nous parler de faciliter aux femmes leur retour sur le marché du travail?
How, then, can we talk about making it easy for women to return to work?
Comment pouvons-nous parler d’Union lorsque des lois d’application générale ne s’appliquent soudainement plus à certains territoires?
How can we talk about a Union when generally applicable laws suddenly no longer apply to certain territories?
En effet, comment pouvons-nous parler de marché commun si les particuliers ne peuvent pas importer de produits pour leurs besoins propres?
Indeed, how can we speak about the common market where individuals cannot import goods for their personal use?
Si les membres de la zone euro échouent à satisfaire au critère de stabilité des prix de Maastricht, comment pouvons-nous parler de stabilité de l'inflation?
If the members of the Euro Zone fail to implement the price stability criterion, how can we talk about inflation stability?
Comment pouvons-nous parler de guerre commerciale alors que, dans un même temps, nous voulons étiqueter la viande clonée et la viande de descendants d'animaux clonés?
How can we talk about a trade war if, at the same time, we want to label cloned meat and the meat from descendants of cloned animals?
Dans le cas du Parlement, comment pouvons-nous parler de rigueur budgétaire et continuer d'avoir une base dans trois villes différentes, dans trois États membres différents ?
In the case of Parliament, how can we talk about budgetary rigour and still base ourselves in three different cities, in three different Member States?
Comment pouvons-nous parler d'efficacité énergétique, comment pouvons-nous parler de conservation alors que nous continuons à utiliser trois bâtiments pour abriter le Parlement européen?
How can we talk about energy efficiency, how can we talk about conservation, when we continue to have three European Parliament buildings?
Comment pouvons-nous parler de l'efficacité énergétique des bâtiments alors que nous continuons de faire fonctionner nos deux assemblées parlementaires, une ici à Strasbourg et l'autre à Bruxelles?
How can we talk about the energy efficiency of buildings when we continue to operate out of two Parliament Chambers, one here in Strasbourg and one in Brussels?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.