Comment pouvons-nous aider la population des États membres?
How can we help our people, the citizens of the Member States?
Comment pouvons-nous aider les Coréens dans ces conditions?
How can we help the Koreans in this situation?
Comment pouvons-nous aider les énergies renouvelables à se développer?
How can we help renewable energy?
La question qui se pose est : comment pouvons-nous aider les pays africains à inverser le cours du destin.
The question is, how can we help the African countries to ward off this fate?
Comment pouvons-nous aider les hommes d'affaires africains, les coopératives de femmes et les banques de microcrédit à inverser la tendance?
How can we help African businesspeople, women's cooperatives and micro-credit banks help turn the tide?
Comment pouvons-nous aider réellement les malades, face aux longues listes d’attente observées dans mon pays ou au manque de connaissances spécialisées, par exemple?
How do we really help sick people, for example in the case of long waiting lists in my own country or the lack of specialist knowledge?
Comment pouvons-nous aider le gouvernement indien à mettre fin à cette violence et comment pouvons-nous nous assurer que l'aide apportée par l'UE après les inondations parvient aussi aux Dalits ?
How can we help the Indian Government to stop this violence and how can we make sure that the EU aid after the floods also reaches the Dalits?