Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“comment peut-on envisager” in English

11 examples
Comment peut-on envisager d'aborder le problème d'une plus grande cohésion avec des ressources moindres?
How can the problem of greater cohesion be tackled with fewer resources?
En outre, comment peut-on envisager d'évaluer les effets de la manuvre sur les taux après quelques semaines seulement ?
Moreover, how can we consider judging the effects of the manoeuvre on taxes after only a few weeks?
Comment peut-on envisager des élections quand on sait à l'avance que la fraude sera à ce point massive, à ce point organisée?
How can elections be contemplated when it is already clear that there will be such a huge amount of fraud, so much organised fraud?
Comment peut-on envisager une nouvelle stratégie et la préparer en un mois, sans commencer par analyser les raisons de l'échec du programme précédent?
How can one envisage a new strategy and prepare it within a month, without first analysing the reasons for the failure of the previous programme?
Comment peut-on envisager, par exemple, de substituer le bon vin produit sur les collines d'Europe par le sucrage des centres d'élaboration chimiques?
How, for instance, could we possibly think of replacing the good wines produced in Europe's hilly areas with sugaring carried out in chemical processing plants?
Comment peut-on envisager d'extrader nos nationaux vers un pays, un État, qui n'obéit pas, ou de moins en moins, aux mêmes normes juridiques que les nôtres?
How can we contemplate extraditing our nationals to a country, a state, which does not obey the same legal conventions as us, or does so less and less?
En effet, comment peut-on envisager de proposer des actions et de réaliser des projets si l'on ne dispose pas, en amont, des moyens financiers minimaux pour atteindre ces objectifs?
But how can we think of proposing actions and implementing projects if the minimum financial resources are not available?
Comment peut-on envisager d'imposer un modèle unique, intensif et productiviste à l'oléiculture européenne sans que cela ne crée de forts déséquilibres entre les entreprises, entre les territoires?
How can we think of imposing a single, intensive and productive model for European olive growing that does not create marked imbalances between the companies and between the regions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.