Comment pense-t-il que ces conflits seront résolus?
How does he see those conflicts being resolved?
Comment pense-t-il pouvoir résoudre ce problème à l'avenir?
How does he think we can solve the problem in future?
Mais comment pense-t-il que le contrôle de ces moyens pourra être amélioré ?
How, though, does he think that control over the funds can be improved?
Dès lors, comment pense-t-il procéder? Mon souci est de faire en sorte que la Commission veille à ce que cet article ne soit pas détourné pour entraver le fonctionnement du marché intérieur des transports ferroviaires.
What I am concerned about is that the Commission must see to it that this article is not misused to put a spoke in the wheels of the internal market for rail transport.