Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“comment nous allons faire” in English

8 examples
Je ne sais pas comment nous allons faire ça.
I don't know how we're going to do that.
Tout d’abord, la question se pose de savoir comment nous allons faire face à la mondialisation.
First of all, there is the question of how to deal with globalisation.
Je me demande comment nous allons faire pour prendre des mesures capables de traiter les centaines de navires identifiés par la Commission.
I wonder how we will ever have anything in place to deal with the hundreds of ships which the Commission has identified.
Mais de l'autre côté, la question la plus importante qui se pose aujourd'hui en Europe est celle de savoir comment nous allons faire baisser le chômage.
The most important question is on the other hand what is to be done to reduce unemployment in Europe.
La question la plus importante à long terme est de savoir comment nous allons faire face aux défis grandissants dans le domaine judiciaire et de la politique intérieure.
In the long term, the most important question will be how we are to take up the growing challenges in the area of justice and home affairs.
Je voudrais à ce sujet entendre votre réponse à la question de savoir comment nous allons faire progresser l'ensemble de manière un peu plus diligente afin de respecter nos engagements et de ne pas en rester aux voeux pieux!
In this context I would also like you to answer the question of how we can speed up the whole business a little so that we can fulfil our obligations and not stop at declarations of intent!
Je pense également que nous devons nous demander si et comment nous allons faire d'autres concessions, parce que si nous ne recevons rien en retour, je crois que nous négocions à un niveau virtuel, ce qui ne sert pas les intérêts de l'Union européenne.
Furthermore, I think we must think very carefully about whether, and when, we will be making concessions again, for if we receive nothing in return, then I think we are negotiating on a virtual plane, which does not benefit the interests of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.