Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“comment mettre fin” in English

8 examples
Comment mettre fin à cette politique de deux poids, deux mesures?
How can we rid ourselves of these double standards?
La question est désormais de savoir comment mettre fin à l’impunité d’Hissène Habré.
The question now is how to end Habré’s impunity.
Un manque d'orientation car personne ne sait encore clairement comment mettre fin à cette crise.
There is a lack of direction because no one yet has any clear idea how to end this crisis.
Nous sommes en présence d'esclavagisme moderne et nous devons nous demander comment mettre fin à cette situation.
It is a modern slave trade, and we must ask ourselves how that trend can be stopped.
Peut-être cette question pourra-t-elle nous rassembler tous: comment mettre fin en toute sécurité à l'activité des centrales nucléaires à la fin de leur durée de vie?
Here perhaps is a nuclear issue - how to retire nuclear plants safely as they reach the end of their useful life - which can unite us all!
Bien que rien ne le justifie et qu'il n'existe, dans les pays de l'Union européenne, aucune législation l'autorisant, il s'agit d'une réalité à laquelle nous ne savons pas comment mettre fin.
There is no justification for it whatsoever, there is no legislation which allows it in any of the countries of the European Union but, despite all this, it is a reality which we are facing and which we have no idea how to solve.
- quatrièmement, nous devons nous pencher sur la question de savoir comment mettre fin à la dégradation écologique, parce que l’effet de serre est la raison pour laquelle les incendies se multiplient.
- fourthly, we need to examine how we can stop ecological deterioration, because the greenhouse effect is the reason why fires are increasing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.