Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“comment mettre en place” in English

14 examples
Dès lors, comment mettre en place des règles minimales communes là où il n'en existe aucune actuellement?
So how to put in place common minimum rules where none exist at present?
La question à traiter est de savoir comment mettre en place un futur fonds de secours en cas de catastrophe.
How can we set up a disaster fund for the future? That is the question.
Les autorités des États membres ne savent pas comment mettre en place ce règlement qui vient d'entrer en vigueur.
The authorities in the Member States do not know how to deal with this regulation which has just entered into force.
Comment mettre en place une organisation internationale du commerce qui soit en mesure de stabiliser les prix des marchandises?
How do we construct an international trade organisation that is in a position to stabilise commodity prices?
Nous devons réfléchir à comment mettre en place des contrôles et des règles dans ce domaine, afin que nos concitoyens soient protégés.
We need to think about how we can shape controls and rules in this area, so that our citizens are protected.
Mais comment mettre en place cette nouvelle législation si on n'insiste pas pour que les principaux États ayant commis des crimes d'agression depuis l'entrée en vigueur du statut de Rome en 2002 (les États-Unis et Israël) le ratifient?
Yet how can this new legislation be implemented if the main states that have committed crimes of aggression since the coming into force of the Rome Statute in 2002 (the United States and Israel) are not required to ratify it?
Il convient également de souligner qu'une communication sur la responsabilité sociale des entreprises examinera comment mettre en place un système de communication obligatoire des données sur la gouvernance dans le cadre des comptes annuels.
It is also important to underline the fact that a Communication on Corporate Social Responsibility will consider how to develop a system for mandatory disclosure of governance information in annual accounting.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.