Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“comment mettre en œuvre” in English

10 examples
La question, dans ce cas, est de savoir comment mettre en œuvre ces restructurations.
The issue is, however, one of how, then, we are to implement the restructuring.
Toutefois, la question qui se pose est de savoir comment mettre en œuvre la future réforme.
This issue, however, is how this future reform is to be implemented.
Il semble que les Suédois soient également en train de chercher comment mettre en œuvre concrètement la directive sur le détachement des travailleurs.
The Swedes are also apparently looking into how in practice to implement the Posting of Workers Directive.
Il faut évaluer quand et comment mettre en œuvre les engagements politiques en faveur d'une coopération accrue pris par un certain nombre de juridictions.
There is actually a need to evaluate when and how the political commitments for enhanced cooperation, which have been taken by a number of jurisdictions, can actually be implemented.
Entre autres, la Commission doit nous proposer par ce biais comment mettre en œuvre concrètement la nouvelle clause sociale, horizontale contenue à l'article 9 du traité de Lisbonne.
Among other things, the Commission must use this method to propose ways for us to specifically implement the new horizontal social clause in Article 9 of the Treaty of Lisbon.
Comment mettre en œuvre les politiques qui feront de l’Europe ce que nous appelons toujours, quand nous parlons de Lisbonne, l’économie la plus dynamique et la plus compétitive du monde?
How to realise the policies which will make Europe what we always call, when speaking of Lisbon, the most dynamic and competitive economy in the world.
Il revient maintenant aux États membres de décider comment mettre en œuvre cette loi, comment intégrer la protection des eaux souterraines dans leur politique de développement rural et comment encourager les pratiques agricoles à s'adapter à cette nouvelle directive.
It is now up to the Member States as to how they implement this law, how they integrate groundwater protection into their rural development policy and how they encourage agricultural practices to be adapted to this new directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.