News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comment les états-unis” in English
8 examplesComment les États-Unis ont-ils obtenu ces données?
How did the United States get that data?
Nous ne savons toujours pas comment les États-Unis réagiront.
We still do not know, of course, how the United States will react.
Comment les États-Unis évaluent-ils l'importance de ces relations?
How does the US rate the importance of these relations?
Je sais pas comment les États-Unis proposent de mettre cela en pratique.
I do not know how the United States proposes in practice to do that.
Bien sûr, nous ne pouvons pas savoir comment les États-Unis réagiront face à nos préoccupations.
Clearly, we cannot know how the United States will react to our concerns.
Comment les États-Unis et l'Union européenne vont-ils garantir spécifiquement la possibilité d'appliquer ces droits?
How will the United States and the European Union guarantee that these rights are enforceable in specific terms?
Comment les États-Unis peuvent-ils prétendre respecter le droit à la vie privée alors qu'ils sont en train de bâtir un gigantesque centre d'écoute - et comment pouvons-nous rester assis et ne rien faire?
How can the US pretend to respect the right to privacy when it is building an enormous eavesdropping agency - and how can we just sit to one side and let that happen?
Nous avons constaté à Buenos Aires comment les États-Unis non seulement refusent désormais d’assumer leur propre part de responsabilité, mais s’efforcent en outre activement d’empêcher la coopération mondiale dans le domaine climatique.
We saw in Buenos Aires how, at present, the United States does not only refuse to accept its own share of responsibility but also tries actively to prevent global cooperation in the climate sphere.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
