Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
petites et moyennes peine de mort fois encore déjà dit appelle le rapport pourrait être fondée sur d'accord avec toutes les parties par exemple dans la mesure traité d'amsterdam conseil de sécurité dans le cas groupes politiques

“comment l'utiliser” in English

12 examples
J'ignore comment l'utiliser.
I don't know how to use it.
Sais-tu comment l'utiliser ?
Do you know how to use it?
Je t'expliquerai comment l'utiliser une fois que je serai rentré.
I'll explain to you how to use it when I come back.
Le problème est que nous ne savons pas comment l'utiliser.
The trouble is we do not know how to use it.
Il existe, mais sans que l'on sache vraiment comment l'utiliser dans la pratique.
It exists, but we do not really know how to apply it.
Ma mère vit à Rome, elle a 85 ans, mais je ne suis pas encore parvenu à la convaincre d'accepter que je lui offre un téléphone mobile, parce qu'elle ignore comment l'utiliser.
My mother lives in Rome. She is 85 years old, it is true, but I have not yet managed to persuade her to let me give her a mobile phone because she would not know how to use it.
Il n'est pas question de se dire: »Nous avons reçu de l'argent des États membres» et que les États membres disent: »Rendez-le nous, nous saurons bien comment l'utiliser au mieux».
There can be no question of our standing here and saying "We have received money from the Member States, ' and the Member States saying, "Give it back to us - we know best how to distribute it.'
Mais il est possible que ce phénomène évolue purement et simplement au gré des opportunités commerciales, sans que nous puissions tenter de déterminer comment l'utiliser à notre avantage.
But it is possible that it might be driven simply by the opportunities of commerce without our trying to judge how we can use it to our advantage.
Maintenant que le programme de développement rural est en place, il est important de voir comment l'utiliser pour renforcer les infrastructures de formation et de recyclage dans nos instituts d'agronomie.
Now that the rural development programme is in place it is important to examine how this programme can be used to strengthen training and re-training facilities in our agricultural colleges.
Nous devons ici également essayer de trouver comment l'utiliser de façon plus efficace, peut-être en changeant les taux de base et en nous concentrant uniquement sur les crises qui touchent l'Europe dans son ensemble.
Here, too, we should consider how more efficient use may be made of it, possibly by changing the basic rates and concentrating on dealing only with crises that affect Europe as a whole.
La communication de la Commission sur le principe de précaution a été publiée en février de cette année. Elle propose des lignes directrices stipulant à quelle occasion faire usage du principe de précaution et comment l'utiliser.
This Commission's communication on the precautionary principle was issued in February this year and it proposes guidelines on when and how to use the precautionary principle.
Nous devons aussi insister - au lieu de simplement recommander - pour que les États membres s’assurent que les citoyens connaissent l’existence de cette carte, qu’ils sachent comment la demander, comment l’utiliser et connaissent les droits dont ils jouissent.
We also need to insist – rather than simply recommending – that Member States ensure people know that this card is available, that they know how to apply for it, how it can be used and what their rights will be.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.