News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comment l'expliquer” in English
9 examplesComment l'expliquer ?
How to explain it?
Je ne sais pas comment l'expliquer.
I don't know how to explain it.
J'ignore comment l'expliquer autrement.
I don't know how else to explain it.
Je ne sais comment l'expliquer autrement.
I don't know how else to explain it.
Je ne sais pas comment l'expliquer autrement.
I don't know how else to explain it.
Il existe un autre problème considérable, celui de savoir comment l'expliquer aux citoyens.
There is another significant problem, and that is how we are going to explain this to the citizens.
Comment l'expliquer à ceux que vous essayez d'aider ? Comment justifier cela aux contribuables européens ?
You cannot explain that to the people you are trying to help and it is very difficult to justify it to Europe's taxpayers.
Comment l'expliquer sans reconnaître que le programme d'éradication, mis en uvre en Grande-Bretagne, n'est pas encore totalement au point ?
How can this be explained unless we recognise the fact that the eradication programme implemented in Great Britain has still to be fine tuned?
Et comment l’expliquer autrement quand nous sommes prêts à dire que l’eau de baignade est de bonne qualité dès lors que le risque de tomber malade après s’y être baigné est de l’ordre de 5 % - c’est-à-dire d’un baigneur sur 20.
And how else can it be explained when we are prepared to label bathing waters as being of good quality when the risk of falling ill after swimming in them is of the order of 5% – i.e. 1 in 20 swimmers.
Expressions with “comment l'expliquer”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
