Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états dans le même temps madame la présidente bon nombre santé publique crois qu'il dans cette assemblée groupe du parti libre circulation directive sur nouveaux états membres monsieur le président chers dans ce cas entre les états communauté européenne

“comment compte-t-elle” in English

14 examples
Comment compte-t-elle remédier à cette situation?
What does it intend to do about this?
Comment compte-t-elle aujourd'hui assurer la sécurité des citoyens ?
How will it ensure the safety of our citizens?
Comment compte-t-elle s'y prendre pour convaincre Milosevic de la réaliser?
How is he going to get Milosevic to bring this into effect?
Ma question à la Commission est la suivante : comment compte-t-elle en assurer le financement ?
My question to the Commission is: how does it intend to fund these operations?
Si tel est le cas, comment compte-t-elle contrôler le temps de travail des "faux" indépendants?
If that is so, how will they control the working time of the 'false' self-employed?
Où sont donc les plans, les propositions de la Commission? Comment compte-t-elle s'attaquer à ce problème?
Where are the Commission's plans, its proposals for tackling that problem?
Comment compte-t-elle assurer l'adoption et l'application correcte de la directive sur les oiseaux à Malte?
How does it intend to ensure that the directive on wild birds is adopted and suitably implemented in Malta?
Comment compte-t-elle réagir face à la réticence affichée par l'industrie pour se conformer aux plans en question?
How will she respond to the open hostility of the telecommunications sector to the above plans?
Quels sont, le cas échéant, les points que la Commission persiste à considérer comme problématiques et comment compte-t-elle y remédier?
Which, if any, issues does the Commission still consider problematic, and how does it intend to address them?
Deuxièmement, comment compte-t-elle définir avec précision la force majeure, argument utilisé systématiquement par les compagnies, pour ne pas appliquer le règlement?
Secondly, how does the Commission intend to establish a precise definition of , an argument that is used systematically by airlines so as not to apply the regulation?
Comment compte-t-elle contribuer à la mise en place d'un système de transports fiable (bateau - avion - hélicoptère) qui couvrira les zones micro-insulaires de l'Union européenne?
How will it contribute towards establishing a reliable system of transportation (boat-aeroplane-helicopter) which covers the small island regions of the European Union?
Comment Mme Ashton compte-t-elle donc créer une voix unie de l'Union européenne aux Nations unies, et comment compte-t-elle s'y prendre pour construire une image positive de l'UE au sein de cette organisation?
How does Mrs Ashton intend to establish a uniform voice for the EU at the United Nations, and how does she intend to build a good image for the EU in this organisation?
Comment compte-t-elle se prémunir contre le risque de mouvements indirects et donc contre le problème d'inadéquation du double contrôle? Les outils qui semblent fonctionner sur papier s'avèrent toujours problématiques à mettre en place.
Basically, for all instruments that look good on paper, the problem is how to put them into practice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.