Comment atteindre cet objectif sans miser résolument sur les biotechnologies ?
How will this aim be achieved without a strong European commitment to biotechnologies?
Reste bien sûr la question de savoir comment atteindre cet objectif conformément aux cadres déjà définis.
There is however the question of how we can actually achieve that within the frameworks which have been set out.
Toutefois, je pense que l'accent doit être placé sur la réduction des émissions et qu'il faut laisser ensuite à chaque État membre le soin de décider comment atteindre cet objectif.
However, I think that the emphasis should be on reducing emissions and that it must then be left to each Member State to decide how this aim is to be achieved.