News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commenté dans” in English
5 examplesM. Thomas Mann a évoqué l'importance d'une évaluation de nos objectifs, aspect que j'ai commenté dans mon introduction. Je l'approuve sur ce point.
Thomas Mann addressed the significance of our also evaluating our targets, which I commented on in the introduction.
Il y a également la gestion améliorée des délégations externes et le nouvel inventaire électronique du mobilier de la Commission, autre sujet abondamment commenté dans la presse l'an dernier.
There is also the improved management of the external delegations and the new electronic inventory for the Commission's furniture, another big item in the press last year.
Mais en même temps, je dois admettre que je me suis posé des questions aujourd'hui, lorsque le professeur Tommy Koh, qui est directeur de la Fondation Asie-Europe à Singapour, a commenté dans cet hémicycle notre façon de traiter avec la Chine.
At the same time I must admit that I was given something to think about the other day when Professor Tommy Koh, who is the director of the Asia-Europe Foundation in Singapore, was here in the European Parliament and commented on our way of dealing with China.
Une approche critique devrait cependant être adoptée en ce qui concerne un sujet amplement commenté dans la communication: celui qui consiste à mettre davantage l’accent sur les recommandations de la Commission portant sur le développement économique.
A critical view should however be taken with regard to an issue which is given much space in the communication, namely that of placing greater emphasis on the Commission’s recommendations on economic development.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
