Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“commencerai par remercier m” in English

14 examples
Monsieur le Président, je commencerai par remercier M. González Triviño pour son rapport.
Mr President, I want to begin by congratulating Mr González Triviño with his report.
Monsieur le Président, je commencerai par remercier M. Khanbhai pour son excellent rapport.
Mr President, I wish to begin by thanking Mr Khanbhai for his excellent report.
Madame le Président, je commencerai par remercier M. Garot pour son rapport sur la viande bovine.
Madam President, I wish to begin by thanking Mr Garot for his report on beef.
Monsieur le Président, je commencerai par remercier M. Peter pour son rapport qui s'est révélé très utile.
Mr President, I wish to begin by thanking Mr Peter for his report, which has been very helpful.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je commencerai par remercier M. Bersani d’avoir coopéré à la réalisation du rapport.
. Mr President, ladies and gentlemen, I will start by thanking Mr Bersani for his cooperation in drawing up the report.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, je commencerai par remercier M. Lehne pour son rapport et par confirmer que mon groupe soutiendra ce rapport.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, I would like to start by thanking Mr Lehne for his report and to confirm that my group will be supporting that report.
Monsieur le Président, je commencerai par remercier M. Bazin pour son excellent rapport concis réalisé avec le sens du devoir mais empreint d'un certain enthousiasme.
Mr President, can I begin by thanking Mr Bazin on his excellent and concise report discharged as a duty but also with some enthusiasm.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur le Président de la Cour des comptes, je commencerai par remercier M. Fabra Vallés pour l’excellent rapport qu’il nous a présenté.
– Mr President, Commissioner, President of the Court of Auditors, I should like to start by thanking Mr Fabra Vallés for the excellent report he has presented.
(ES) M. le Président, je commencerai par remercier M. Hutchinson pour avoir ébauché clairement dans son rapport le travail accompli par l'Assemblée parlementaire paritaire (APP) en 2007.
(ES) Mr President, I will begin by congratulating Mr Hutchinson on clearly setting out in his report the work done by the Joint Parliamentary Assembly (JPA) in 2007.
au nom du groupe UEN. - (LV) Monsieur le Président, Monsieur Barrot, je commencerai par remercier M. Cramer pour son rapport, même si celui-ci a donné lieu à des appréciations très contradictoires.
on behalf of the UEN Group. - (LV) Mr President, Mr Barrot, first of all I would like to thank Mr Cramer for his report, even though it has, certainly, been assessed in highly contradictory ways.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, Mesdames et Messieurs les membres du Conseil, je commencerai par remercier M. Bernd Posselt pour sa question orale qui est à la base de ce débat.
Mr President, ladies and gentlemen, Members of the Council, I wish to begin by thanking Mr Posselt for having tabled the oral question that has formed the basis for this debate.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je commencerai par remercier M. Garriga Polledo pour son travail et son rapport, ainsi que les différentes commissions impliquées pour leurs idées constructives.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to begin by thanking you, Mr Garriga Polledo, for all your work and for your report, and also by thanking the committees involved for their constructive suggestions.
Monsieur le Président, chers collègues, je commencerai par remercier M. Wiebenga, notre rapporteur, qui, comme on pouvait s'y attendre, a accompli pour le Parlement un excellent travail, soigneux et bien pesé.
Mr President, ladies and gentlemen, I will begin by thanking Mr Wiebenga, our rapporteur, who as expected has produced an excellent, careful and very balanced report for Parliament.
Monsieur le Président, je commencerai par remercier M. Skinner, le rapporteur, ainsi que la commission des affaires économiques et monétaires pour l’excellent travail qu’ils ont accompli sur cet important sujet.
Mr President, I wish to begin by thanking Mr Skinner, the rapporteur, and the Committee on Economic and Monetary Affairs for their excellent work on this important subject.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.