Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commencerai par répondre” in English

11 examples
Je commencerai par répondre à Mme Karamanou.
I shall start by answering Mrs Karamanou.
, . - Je commencerai par répondre à M. Posselt, et je ne parlerai pas trop vite.
. I shall begin by responding to Mr Posselt and I shall not speak too quickly.
Monsieur le Président, je commencerai par répondre au commentaire de M. Bushill-Matthews.
Mr President, I will begin by responding to the comment from Mr Bushill-Matthews.
Monsieur le Président, je commencerai par répondre à la question directe que m'a posée M. Bokros.
Mr President, I would like to start by answering the direct question put to me by Mr Bokros.
Je commencerai par répondre aux questions des députés Mohácsi, de Groen-Kouwenhoven et Kallenbach.
I will begin by responding to the questions from Members Mohácsi, de Groen-Kouwenhoven and Kallenbach.
Je commencerai par répondre aux commentaires formulés au sujet de la Cour de justice des Communautés européennes.
I shall deal with the comments that were made on the European Court of Justice.
. - Madame la Présidente, je commencerai par répondre brièvement aux derniers commentaires de mon cher ami, M. Swoboda.
. Madam President, I shall begin by responding briefly to the last comments of my good friend, Mr Swoboda.
Je me concentrerai sur les questions liées à la fermeture du centre de Guantánamo et je commencerai par répondre à M. Nassauer.
I will focus on the issues relating to the closure of the Guantánamo camp and I will begin by responding to Hartmut Nassauer.
J'en viens maintenant à vos questions très pertinentes, qui couvrent l'ensemble de ce domaine très complexe, et je commencerai par répondre à la question n°1.
Concerning the very relevant questions, which cover the whole complex issue, I will start with Question No 1.
Monsieur le Président, je commencerai par répondre à M. Deprez, qui est un grand spécialiste des affaires budgétaires, de la justice et des affaires intérieures.
Mr President, I shall begin by responding to Mr Deprez, who is an expert in budgetary matters, justice and home affairs.
Madame le Président, je commencerai par répondre en ordre chronologique aux questions relatives aux droits de l'homme, telles qu'exprimées par messieurs les parlementaires.
Madam President, I will start by answering in chronological order the questions on human rights as put by the Members.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.