News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commencer par remercier toutes” in English
6 examplesrapporteur. - Monsieur le Président, je veux commencer par remercier toutes celles et tous ceux qui ont travaillé à la décision MSS.
rapporteur. - Mr President, I want to begin by thanking everyone who worked on the MSS decision.
par écrit. - (PL) Mesdames et Messieurs, permettez-moi de commencer par remercier toutes les personnes ayant pris part à l'élaboration de la directive.
in writing. - (PL) Ladies and gentlemen, I should like to begin by thanking all those involved in drafting the directive.
(NL) Madame la Présidente, je voudrais, moi aussi, commencer par remercier toutes les personnes concernées pour le rôle qu'elles ont joué dans le processus budgétaire de cette année.
(NL) Madam President, I too should like to start by thanking all those involved for the role they have played in this year's budgetary process.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je souhaite commencer par remercier toutes les parties pour leur collaboration efficace dans le cadre de l'élaboration d'une solution constructive.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, to start with, I wish to thank all the parties concerned for their excellent levels of cooperation in achieving what is a constructive solution.
. - Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais commencer par remercier toutes les personnes qui ont participé à ce rapport - pas seulement la Commission et l’administration du Parlement, mais aussi mes collègues.
. Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to start by thanking all those involved – not only the Commission and Parliament’s administration, but also my fellow Members.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
