News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commencer par quelques mots” in English
7 examples- Je voudrais moi aussi commencer par quelques mots de remerciement.
I too should like to start with a few words of thanks.
Je voudrais commencer par quelques mots sur la situation générale au Belarus.
Let me start by saying a few words on the overall situation in Belarus.
- (DE) Monsieur le Président, je souhaiterais commencer par quelques mots introductifs avant de revenir peut-être sur le point de notre question orale.
Mr President, I should like to say a few introductrory words and then perhaps go on to explain our oral question.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, après Mme Schaake, je voudrais commencer par quelques mots sur le rapport important qu'elle a rédigé.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, following on from Mrs Schaake, I would like to begin with a few words about the important report that she has drawn up.
- Monsieur le Président, Madame la Vice-présidente de Palacio, Commissaire Verheugen, Mesdames et Messieurs les Commissaires, Mesdames et Messieurs, permettez-moi de commencer par quelques mots personnels.
– Mr President, Madam Vice-President de Palacio, Commissioner Verheugen, Members of the Commission, ladies and gentlemen, please allow me to start by saying something personal.
Monsieur le Président, je voudrais commencer par quelques mots sur la Bulgarie qui, ces dernières années, a progressé sensiblement dans sa transition vers une société démocratique de libre marché, non sans problèmes économiques et sociaux.
Mr President, I would like to begin by talking about Bulgaria, which in recent years has made notable progress in its transition to a free market democratic society, but not without economic and social problems.
Je voudrais commencer par quelques mots sur le sujet de l'observation électorale en général et reprendre une des phrases de ma déclaration : la Commission voudrait souligner qu'elle a suivi son approche standard dans la méthodologie utilisée pour observer les élections au Pakistan.
I would like to start off with a few words on the more general subject of observing elections, repeating one sentence from my statement: the Commission would like to stress that we followed our standard approach in the methodology we used to observe the election in Pakistan.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
