Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commencer par faire part” in English

6 examples
(SK) Je voudrais commencer par faire part de mon soutien au président Klaus et à la position de la République tchèque.
(SK) I would like to begin by expressing my support for President Klaus and the position of the Czech Republic.
Je voudrais commencer par faire part de la position de la commission par rapport aux 44 premières propositions d' amendement.
I should like to start with the Commission' s views on the first 44 proposals.
au nom du groupe ALDE. - (DE) Monsieur le Président, il convient selon moi de commencer par faire part du soutien de l'Europe aux victimes des inondations qui ont frappé la Chine.
on behalf of the ALDE Group. - (DE) Mr President, I feel it is appropriate to begin by expressing Europe's support for the flood victims in China.
(RO) Monsieur le Président, je voudrais commencer par faire part de mon admiration et de mon respect pour l'attitude du peuple japonais vis-à-vis de la situation extraordinaire qu'ils traversent.
(RO) Mr President, I would first of all like to express my admiration and respect for the attitude of the Japanese people towards the extraordinary situation they are going through.
rapporteur pour avis de l'avis de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres. - (DE) Madame la Présidente, Chers collègues, je souhaite commencer par faire part de mes sincères remerciements au rapporteur pour son rapport.
Madam President, ladies and gentlemen, I should like to start by expressing my sincere thanks to the rapporteur for her report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.