Monsieur le Président, je voudrais commencer par complimenter le rapporteur, Mme Lucas.
Mr President, allow me to start by congratulating the rapporteur, Mrs Lucas.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je voudrais commencer par complimenter le rapporteur.
Mr President, Commissioner, I would like to start by congratulating the rapporteur.
Monsieur le Président, permettez-moi de commencer par complimenter M. Parish pour son excellent rapport.
Mr President, could I begin by congratulating Mr Parish on bringing forward a very excellent report.
Monsieur le Président, je voudrais moi aussi commencer par complimenter Mme Lalumière pour son difficile rapport.
Mr President, I too would like to begin by congratulating Mrs Lalumière on her difficult report.
Monsieur le Président, je souhaiterais commencer par complimenter M. Bösch : mon groupe a l'impression qu'avec lui, ce rapport est entre de bonnes mains.
Mr President, I would like to start by congratulating Mr Bösch: my group believes that, with him, this report is in capable hands.
au nom du Groupe ALDE. - (NL) Monsieur le Président, je souhaite commencer par complimenter et remercier la rapporteure, qui a fait un travail remarquable.
on behalf of the ALDE Group. - (NL) Mr President, I should like to start by adding my heartfelt compliments and thanks to the rapporteur, who has done a fantastic job.
Madame le Président, je voudrais commencer par complimenter MM. Méndez De Vigo et Tsatsos pour leur excellent rapport sur le traité d'Amsterdam, exhaustif et clair, où j'ai retrouvé beaucoup de ce que la commission sociale a, par le passé, voulu mettre en évidence.
I want to start by congratulating Mr Méndez De Vigo and Mr Tsatsos for their excellent, comprehensive report on the Treaty of Amsterdam. I recognized much of what the Social Committee has wanted to raise in the past.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.