Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi peuvent être qu'il soit avons déjà l'état de droit c'est la raison voir procès-verbal d'accord sur dans le même temps quel point l'ordre du jour lutte contre mise en place suis d'accord avec dans le monde

“commencer les négociations d'adhésion” in English

7 examples
Elle a reçu un rapport positif de la Commission, qui a recommandé au Conseil de donner à ce pays le feu vert pour commencer les négociations d'adhésion à part entière.
It has received a positive report from the Commission, which recommended that the Council give this country the go-ahead to commence negotiations on fully-fledged membership.
(EN) Monsieur le Président, tous les membres du groupe PPE préconisent de suivre les recommandations de la Commission et de commencer les négociations d'adhésion avec l'ARYM.
Mr President, in the EPP Group, everybody is in favour of following the Commission recommendations that FYROM should begin accession negotiations.
Le Conseil devrait décider de commencer les négociations d'adhésion avant la fin de 2009, mais ce démarrage devrait être subordonné à la réalisation complète des priorités les plus importantes et les plus urgentes.
The Council should decide to commence accession negotiations before the end of 2009, but this should be dependent on full realisation of the most important priorities of prior understandings.
Deuxièmement, commencer les négociations d'adhésion avec 5 + 1 et, troisièmement, contribuer, par des discussions préparatoires intensives et une aide accrue, à ce que des négociations concrètes puissent également avoir lieu le plus tôt possible avec les 5 restants.
Second, to start the accession negotiations first with five plus one, and third, by intensive introductory discussions and strengthened assistance, to contribute to making the start of concrete negotiations with each of the remaining five possible, as soon as possible.
Si l'État membre est éligible parce qu'il remplit les engagements et les conditions pour commencer les négociations d'adhésion, il devrait accéder à ce statut indépendamment de ce qui pourrait se passer dans des processus parallèles concernant d'autres États candidats.
If the candidate State is eligible because it meets the commitments and conditions for starting accession negotiations, it should be granted that status irrespective of what might happen in parallel processes involving other candidate States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.