Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commencer dès que possible” in English

6 examples
Les préparatifs doivent dès lors commencer dès que possible.
Therefore, preparations have to commence as soon as possible.
Le travail de l’Agence des produits chimiques doit commencer dès que possible.
The work of the Chemicals Agency must begin at the first opportunity.
Une fois encore, je voudrais souligner pour la présidence que les négociations doivent commencer dès que possible.
Once again I would like to underline to the presidency that negotiations should start as soon as possible.
Il faut se doter d'enseignants disposant d'une formation spéciale dans ce domaine aussi, de manière à commencer dès que possible.
Specially trained teachers are needed here as well, so as to begin as early as possible.
Nous pensons qu'il est raisonnable d'inclure les six gaz à effet de serre, tout comme nous pensons que nous devons commencer dès que possible, d'un point de vue pratique, à vendre aux enchères une partie des quotas.
We think it is reasonable that all six greenhouse gases be included, and we think that auctioning off a part of the quotas should begin as soon as is practically possible.
Je vous demande de prendre une décision politique non discriminatoire et de la transmettre à la Commission le plus vite possible, de sorte que le processus législatif puisse commencer dès que possible et s'achever sur un résultat satisfaisant pour chaque partie concernée.
I ask you to make a non-discriminatory political decision and forward it to the Commission as soon as possible, so that the legislative process can start as soon as possible, and eventually conclude with a satisfactory outcome for every affected party.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.