Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“commencer bien sûr par” in English

6 examples
Mais tous les efforts énoncés dans la phase présente, à commencer bien sûr par ceux des parties, doivent tendre vers la conclusion d'un accord qui est - je le répète - à portée de main.
But all the efforts planned at the present stage, starting of course with the efforts made by both sides, must be geared towards concluding an agreement, an agreement which is, let me repeat, within arm' s reach.
L’Europe a grandi, elle s’est développée et s’est finalement unifiée grâce aux relations fécondes avec des peuples et des cultures du monde entier, à commencer bien sûr par ses plus proches voisins.
Europe has grown, developed and finally united as a result of its fruitful relations with peoples and cultures from all over the world, starting, of course, with its closest neighbours.
Nous traversons effectivement une période où, dans l'industrie et d'une manière générale dans les entreprises, il se produit de profondes mutations imputables à diverses causes, à commencer bien sûr par le phénomène complexe de la mondialisation.
We are living in a time of radical changes to industry and to companies in general - changes which have come about for a number of reasons, the main one being the complex phenomenon of globalisation.
La promotion des sources d'énergie renouvelables, tout comme l'amélioration de l'efficacité énergétique, forment les grands axes de notre politique de lutte contre la pollution de l'environnement, à commencer bien sûr par la réduction des émissions de CO2 .
The promotion of renewable energy sources and increased energy efficiency are the keystones of our policy to tackle environmental pollution and to reduce CO2 emissions.
Je pense qu’avec une collaboration plus efficace et avec le soutien total de toutes les institutions de l’Union, à commencer bien sûr par le Parlement, les ministres de la santé pourront consacrer plus efficacement des ressources à un soutien aux personnes atteintes de cette maladie.
I believe that with better levels of cooperation and the full support of all the Union’s institutions, above all and most obviously Parliament, health ministers will be able to concentrate resources more effectively on support for people with this disease.
A cet égard, je tiens à souligner qu'il est possible de débattre des questions sociales et autres touchant l'application de la directive dans le cadre du Conseil de l'énergie que la Commission met sur pied avec les acteurs concernés, à commencer bien sûr par les organisations syndicales.
And here, I want to stress that it will be possible to talk about social and other matters related to the implementation of the Directive within the context of the Advisory Committee on Energy that the Commission is setting up with agencies from the energy sector, including of course the unions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.