Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'une pour conclure c'est pourquoi dans les régions sur ce sujet jusqu'à présent tous ceux par contre voté pour pour le développement aussi bien long terme développement économique chefs d'état marché intérieur

“commence par féliciter” in English

9 examples
Monsieur le Président, je commence par féliciter le rapporteur, Mme Weiler, pour son rapport.
Mr President, I wish to begin by congratulating the rapporteur, Mrs Weiler, on the quality of her report.
au nom du groupe PPE-DE. - (MT) Je tiens à commence par féliciter mon collègue, M. Musotto, pour son rapport.
on behalf of the PPE-DE Group. - (MT) I would like to begin by congratulating my colleague, Mr Musotto on this report.
Monsieur le Président, je commence par féliciter notre collègue Mouskouri pour son excellent travail et pour sa force de persuasion.
Mr President, first of all my compliments to Mrs Mouskouri for her excellent work and for the power of her conviction.
Étant donné que la présidence allemande arrive à son terme, je commence par féliciter la chancelière pour avoir fait avancer considérablement le programme relatif au changement climatique ces six derniers mois.
As the German Presidency comes to an end, I start by congratulating the Chancellor on her very successful pursuit of the climate change agenda over the past six months.
Monsieur le Président, je commence par féliciter M. Christodoulou d'un rapport où il est parvenu à établir un juste équilibre entre les différents éléments à retenir lors de l'adhésion des prochains pays membres.
Mr President, I must begin by congratulating Mr Christodoulou on a report that has struck the right balance between the different elements under consideration in respect of the accession of the next Member States.
Monsieur le Président, chers collègues, je commence par féliciter les deux rapporteurs, Mmes Wemheuer et Theato, et vous-même, monsieur le Président, pour l'initiative de la séance commune qui a eu lieu à Bruxelles.
Mr President, ladies and gentlemen, I must begin by complimenting both rapporteurs, Mrs Wemheuer and Mrs Theato, and by thanking you, Mr President, for the initiative of the interparliamentary conference we had in Brussels.
Monsieur le Président, je commence par féliciter notre collègue, M. Wurtz, de son rapport, ainsi que le commissaire João de Deus Pinheiro de la conclusion de l'accord portant modification de la 4e Convention de Lomé.
Mr President, I must begin by congratulating Mr Wurtz on his report and the Commissioner, Mr de Deus Pinheiro, on reaching an agreement on altering the Fourth Lomé Convention.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je commence par féliciter la Commission pour avoir pris l'initiative de présenter une proposition de réforme de la politique commune dans le secteur vinicole.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to begin by congratulating the Commission on having taken the initiative to present a proposal for reforming the common market organisation for wine.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.