Je crois que, dans ce sens, les droits collectifs ne peuvent être oubliés, en commençant par le droit à l'autodétermination.
In this regard, I believe that collective rights cannot be forgotten either, starting with the right to self-determination.
En plus de souligner ce premier point - qui est la question centrale -, nous estimons bien sûr qu'il est essentiel de protéger les droits des passagers, en commençant par le droit à un service de transport ferroviaire public fourni par les entreprises publiques dans chaque pays.
In addition to stressing this first point - which is the central issue - we certainly consider that it is essential to safeguard passengers' rights, starting with the right to a public rail transport service provided by public undertakings in each country.