Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“comme vous l'avez annoncé” in English

8 examples
Comme vous l'avez annoncé, il s'agit d'un rapport sur la modification de l'article 75 du règlement, relatif à la conciliation.
As you said, this is a report on amending Rule 75 of the Rules of Procedure, on conciliation.
La sécurité doit rester maximale pour tous les transports et pas seulement, comme vous l'avez annoncé, pour les transports aériens.
Safety must be of primary importance for all forms of transport and not only, as you stated, for air transport.
Il faut - et c'est devant le Parlement européen que je vous lance cet appel - que vous fassiez des propositions comme vous l'avez annoncé.
This is an area in which - and I appeal to you today before the European Parliament - you must make proposals, as you have suggested you will.
Une Europe qui focalise son programme de travail sur ses citoyens, comme vous l'avez annoncé, est une Europe qui doit donner à cette commission - au forum où s'expriment les droits des citoyens - davantage de droits et une plus grande dignité.
A Europe which focuses its work programme on its citizens, as you stated, is a Europe which must provide this committee - which is the forum, the place where citizens' rights have a voice - with greater rights and greater dignity.
(HU) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, comme vous l'avez annoncé ici, au début de ce débat, le gouvernement hongrois et la Commission européenne sont parvenus à un accord sur la modification de plusieurs points de la loi hongroise sur les médias.
(HU) Mr President, Commissioner, as you announced at the beginning of today's debate, an agreement has been reached between the Hungarian Government and the European Commission concerning the amendment of several points of the Hungarian media law.
Il est dès lors indispensable que soit proposée - comme vous l’avez annoncé au Parlement, Monsieur Piebalgs - la directive en matière de chauffage et de refroidissement grâce aux énergies renouvelables, car c’est précisément dans ce domaine qu’il y a des déficiences.
It is therefore very important and necessary for what you, Commissioner Piebalgs, announced to Parliament to happen, namely for a directive on heating and cooling from renewable energy to be proposed, as it is precisely in this area that there are deficiencies.
Madame le Député, je vous suis extrêmement reconnaissant pour cette information et je vous saurais gré de mettre les documents correspondants à la disposition du Conseil - comme vous l'avez annoncé -, afin qu'il puisse les intégrer dans les processus de décision nécessaires.
Mrs González Álvarez, I am extremely grateful to you for that information and would in fact be most obliged to you if you could, as you say, put the relevant documents at the Council's disposal so that it can take account of them in the appropriate decision-making processes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.