Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans aucun tenir compte dans l'intérêt pour toutes situation actuelle pour l'union certains pays pays d'origine jusqu'à présent champ d'application déjà dit dans les pays non seulement états membres de l'union voté pour

“comme une source d'énergie” in English

14 examples
Envisageons-nous l'Arctique comme une source d'énergie potentielle?
Do we view the Arctic as a potential energy source?
Nous devons les considérer comme une source d'énergie positive et non comme un fardeau.
We must treat young people as a source of positive energy, and not as a burden.
Vous voyez que les déchets de bois et de liège non traités sont considérés comme une source d'énergie renouvelable.
As you can also see, untreated wood and cork waste is regarded as a renewable energy source.
Il s'avère également nécessaire de soutenir et de favoriser la solution nucléaire comme une source d'énergie propre et sûre.
It is also necessary to support and promote the nuclear option as a clean and safe energy source.
Le seul point non résolu réside dans la question de savoir si l'incinération de déchets devrait être considérée comme une source d'énergie renouvelable.
The only outstanding point was whether waste incineration should be regarded as a renewable energy source.
Il s'agissait de l'amendement proposé par le groupe des verts qui dit que l'énergie nucléaire ne pouvait être considérée comme une source d'énergie sans danger.
This was the amendment from the Green Party which, if you voted for it, was actually saying that nuclear power could not be regarded as a safe means of energy.
Mais si l'on regarde derrière la façade de la protection environnementale, une autre stratégie énergétique apparaît rapidement: l'énergie nucléaire, décrite comme une source d'énergie "moins polluante".
If you look behind the façade of environmental protection, however, a different energy strategy very quickly emerges: atomic energy as a so-called less polluting energy source.
Si nous considérons les forêts uniquement comme une source d'énergie renouvelable, nous passons complètement à côté de l'essentiel, à savoir combiner l'industrie durable et la protection de l'environnement.
If we consider forests solely as a source of renewable energy, we totally have missed the point of combining sustainable industry and environment protection.
Si la tourbe ne peut pas être directement classée comme une source d'énergie renouvelable, non fossile, il faut la définir comme une classe à part, tout particulièrement en vue de la fiscalité environnementale.
If peat cannot be classified directly as a renewable, non-fossil energy source, it must form its own class, especially as far as the issue of environmental taxation is concerned.
C'est pourquoi nous ne pouvons pas dire sérieusement aux habitants de nos régions que nous considérons les déchets domestiques, constitués aujourd'hui en grande partie de déchets plastiques, comme une source d'énergie renouvelable.
We do not therefore seriously want to have to tell the population of our respective regions that domestic waste, which nowadays contains an excessively high proportion of plastic waste, is regarded as a renewable energy source.
Ma question, Monsieur le Président Barroso, est la suivante: croyez-vous également que nous puissions, la conscience tranquille, vendre l'énergie nucléaire aux citoyens européens comme une source d'énergie propre moins dommageable pour le climat?
My question, President Barroso, is this: do you, too, believe that we can really - and with a clear conscience - sell atomic energy to the citizens of Europe as a clean form of energy that is less damaging to the climate?
(HU) Madame la Présidente, alors que l'Union européenne cherche une solution d'entreposage et de stockage définitif pour le combustible usé, celui-ci est considéré, aux États-Unis et en Russie, comme une source d'énergie économiquement judicieuse.
(HU) Madam President, while the European Union is trying to find a solution for the storage and disposal of so-called spent fuel, in the United States and Russia these are considered as economically sound sources of energy.
Le rapport indique clairement les pistes à suivre pour relever les défis de la sécurité énergétique, et je suis heureux que l'énergie nucléaire ait retrouvé la place qu'elle mérite dans ce rapport qui la présente comme une source d'énergie nécessaire.
The report also very clearly indicates the actions which need to be implemented so that we can face the challenges of energy security. I also welcome the fact that nuclear energy has found the place it deserves in such a report, and is presented as a necessary energy source.
La proposition de la Commission se réfère au Livre vert sur l'énergie et à l'objectif d'augmenter l'utilisation de charbon comme une source d'énergie importante en appliquant des technologies propres par la réduction et le stockage du dioxyde de carbone.
The Commission's proposal refers to the Green Paper on energy and the objective specified in it to increase the use of coal as an important source of energy, by using clean technologies, of reducing and storing carbon dioxide.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.