Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“comme une question d'intérêt” in English

13 examples
On y lit que la politique économique doit être considérée comme une «question d'intérêt commun».
Economic policies are described in terms of 'issues of common interest'.
Elle devrait aussi être considérée comme une question d'intérêt commun, comme le traité vous y invite en son article 99.
It must also be considered as an issue of common interest, as Article 99 of the Treaty calls on you to consider it.
Nous demandons que dans le nouveau Traité, la corruption soit explicitement mentionnée comme une question d'intérêt commun.
We are calling for the new Treaty to refer explicitly to corruption as an issue of common interest.
Article 120: "Les États membres considèrent leurs politiques économiques comme une question d'intérêt commun et les coordonnent au sein du Conseil".
Article 120: 'The Member States regard their economic policies as a matter of common interest and coordinate them in the Council'.
De même, il importe que les pays qui ne sont pas encore membres de la zone euro considèrent leur politique de change comme une question d'intérêt commun.
Similarly, it is important that those countries that are not yet members of the euro area regard their exchange policy as a matter of common interest.
Si j'examine la situation des finances publiques en France, force est de constater que la politique économique n'est pas considérée comme une question d'intérêt commun.
Turning to the situation of public finances in France, one cannot help remarking that economic policy is not considered as an issue of common interest.
8) La protection sociale ne doit pas être considérée comme une question d'intérêt communautaire (point 42), mais doit rester du ressort de la législation nationale, conformément au principe de subsidiarité.
8) Social protection should not be regarded as an issue of Community interest (paragraph 42). In accordance with the principle of subsidiarity, this ought instead to remain an issue to be legislated on at national level.
Et au-dessus du pacte de stabilité, il y a le traité. Or, dans le traité, il y a un article qui n’a pas été changé, qui dit que les États considèrent leur politique économique comme une question d’intérêt commun.
Above the Stability and Growth Pact is the Treaty, in which there is an article, which has not been changed, calling on Member States to consider their economic policy as a matter of common interest.
Le traité, dans son article 103, rappelle que les États membres doivent coordonner leurs politiques économiques comme une question d'intérêt commun. C'est la raison pour laquelle la Commission recommande cette année l'élaboration de programmes nationaux de convergence actualisés.
Article 103 of the Treaty states that Member States must coordinate their economic policies as a matter of common concern, and this is why the Commission recommends that updated national convergence programmes should be developed this year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.