Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comme une occasion unique” in English

5 examples
Considérons la présidence française comme une occasion unique à saisir pour permettre à l'Europe de marquer l'agenda mondial de son empreinte.
We should see the French Presidency as a unique opportunity for Europe to make its mark on the worldwide G20 agenda.
La commission des droits de la femme considère donc REACH comme une occasion unique de mieux protéger les personnes et leur environnement des substances chimiques dangereuses.
The Women’s Committee therefore regards REACH as a unique opportunity to better protect people and their environment from hazardous chemicals.
La Conférence de Copenhague est apparue aux yeux du monde comme une occasion unique, pour les dirigeants mondiaux, de témoigner, d'agir et de corriger les effets de ce processus qu'est le changement climatique.
The Copenhagen conference appeared to the world to be a unique opportunity for world leaders to bear witness to, act on and correct the effects of this process of climate change.
Nous espérons que cette modification réglementaire sera dûment prise en considération, tant par le Conseil que par la Commission, comme une occasion unique de surmonter les insuffisances patentes dans le domaine de la protection des intérêts financiers de la Communauté.
We hope that due account is taken of this regulatory amendment by both the Council and the Commission because it presents a unique opportunity to overcome the obvious shortcomings in this field of protecting the Community's financial interests.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.