Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comme une nouvelle occasion” in English

5 examples
.- L’UE et ses 25 États membres doivent s’efforcer de considérer la prochaine 61e session de la Commission des droits de l’homme des Nations unies comme une nouvelle occasion de mettre en pratique les valeurs formulées et réaffirmées à maintes reprises de l’UE et de chacun des 25 États membres.
. The EU and its 25 Member States must endeavour to look upon the forthcoming 61st session of the United Nations Commission on Human Rights as a further opportunity to put into practice the stated and repeatedly reaffirmed values of the EU and each of its 25 Member States.
Ils recherchent la libéralisation des services, y compris dans le domaine des services publics, cédant ainsi à la pression exercée par les grands groupes économiques et financiers, qui ont considéré cette "étape" comme une nouvelle occasion d'exploiter les travailleurs et de dominer l'économie.
What they are seeking is the liberalisation of services, including in the area of public services, thereby caving in to pressure from the large economic and financial groups, which have seen this 'step' as a fresh opportunity to exploit the workers and for economic domination.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.