Au Moyen-Âge, l'Arménie était considérée comme une grande puissance européenne.
In the Middle Ages, Armenia was considered to be a major European power.
Je constate avec effroi que le rapport Titley tend à ajouter une pierre supplémentaire à la construction d'une UE conçue comme une grande puissance militaire.
I have to say, with a certain amount of alarm and apprehension, that, in my view, the Titley report will be yet another stone in the building which will turn the EU into a European military super power.
Personnellement, je ne rêve pas d'une Europe s'imposant comme une grande puissance dans les affaires mondiales, devenant le gendarme et le tuteur du reste du monde.
I personally do not dream of Europe as a great power in world affairs, becoming policeman and teacher to the rest of the world.