News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comme une condition essentielle” in English
7 examplesDoter l'Union européenne d'un cadre géographique et politique apparaît comme une condition essentielle pour permettre la réappropriation de l'Europe par les peuples.
Providing the European Union with a geographical and political framework would appear to be a prerequisite for allowing the people to take back Europe for themselves.
En outre, le gouvernement slovaque a décidé d'annuler le programme de privatisation par coupons, que la Commission considérait comme une condition essentielle de l'octroi du prêt.
Moreover, the Slovak Government decided to cancel the voucher-privatization plan, which the Commission regarded as a highly important precondition for payment of the loan.
Elle ne considère pas l'augmentation des revenus des petites exploitations et des exploitations familiales comme une condition essentielle pour la préservation de l'agriculture, du monde rural et de la sécurité alimentaire.
It does not see raising small-scale and family farming incomes as an essential prerequisite for the preservation of agriculture, the rural world and food safety;
Puisque je parle des Balkans, je voudrais ajouter que, s’il va sans dire que les critères de Copenhague restent cruciaux à nos yeux, le groupe des socialistes au Parlement européen considère toujours la coopération avec le TPI comme une condition essentielle.
While I am on the subject of the Balkans, I should like to add that, whilst it goes without saying that the Copenhagen criteria remain of vital importance to us, the Socialist Group in the European Parliament continues to set great store by cooperation with the Yugoslavia tribunal as a criterion.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
