News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comme une avancée importante” in English
4 examplesDans cet esprit, la directive relative à l'intégration des activités aériennes dans le système communautaire d'échange de quotas d'émission de GES m'apparaît comme une avancée importante.
I see the directive aimed at including aviation activities in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community as a positive step.
De plus, ils sont considérés comme une avancée importante en vue d'établir de meilleurs liens de communication et de créer un dialogue politique à un niveau culturel, économique et politique.
Moreover, such arrangements are considered to be an important step forward, aiming at establishing better communication ties and creating political dialogue on a cultural, economical and political level.
Je suis conscient que vous espériez plus à cet égard, mais je suis sûr que vous conviendrez avec moi que le texte en lui-même peut être considéré comme une avancée importante et significative.
I am aware that you expected more in this connection, but I am sure you will agree with me that the text itself can be regarded as a significant and important step forward.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'ai voté en faveur de la résolution sur la Turquie car la réforme constitutionnelle qui a eu lieu le 12 septembre dernier a été unanimement reconnue comme une avancée importante de la Turquie en ce qui concerne l'Europe.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I voted in favour of the resolution on Turkey because the constitutional reform that took place 12 September last was unanimously recognised as an important step forward made by Turkey in relation to Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
