Et enfin, ne stigmatisons pas l'échec, voyons-le comme une étape vers le succès.
Perhaps not least, we should not stigmatise failure but rather use it as a step to success.
Toutefois, nous n'envisageons pas cette charte comme une étape vers la création d'une constitution européenne que nous rejetons en raison de son effet centralisateur.
However, we do not understand this Charter as a step in the direction of a European constitution, which we reject because of the centralising effect this would have.