News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comme un signe positif” in English
7 examplesNous considérons comme un signe positif le fait qu’un nombre croissant de pays instituent un comité pour la renverser.
We consider it a positive sign that more and more countries are setting up committees to overturn it.
Mon contact considère cela comme un signe positif de l'identification des Tutsis à l'État congolais et à sa population civile.
My contact considers this to be a positive expression of a Tutsi identification with the Congolese state and civil population.
Les diverses minorités considèreraient comme un signe positif que la nouvelle Commission ait un commissaire exclusivement chargé des affaires des minorités.
The various minorities would consider it a positive sign if the new Commission had a commissioner whose responsibility was exclusively to deal with minority affairs.
Étant donné le peu de considération qu'il a eu pendant des années pour l'Union européenne et le Parlement européen, je considère sa présence ici comme un signe positif que les gens peuvent changer.
In view of the little consideration with which he viewed the EU and the European Parliament for a long time, I take his presence here as a good sign that people can change.
On peut considérer cela comme un signe positif, le signe que les citoyens européens exercent leur droit démocratique d'accès à l'information, mais aussi comme un signe négatif au vu de la teneur de ces plaintes.
This fact can be interpreted in a positive light if we think in terms of European citizens exercising their democratic right to have access to information, but also in a negative light if we examine the content of these complaints.
Nous pouvons bien sûr voir cela comme un signe positif, une indication de l’existence d’une concurrence politique, mais nous pouvons également y voir une preuve que la culture politique laisse encore beaucoup à désirer.
We can of course see that as a positive sign, an indication of political competition, but it can also be seen as evidence that there is much still to be desired as regards political culture.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
