News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“comme un signe encourageant” in English
7 examplesJ'aurais considéré cela comme un signe encourageant.
I would have regarded that as a good sign.
Cela peut être interprété comme un signe encourageant que le fait d’en avoir fait un symbole a été utile.
It may be interpreted as an encouraging sign that the fact that it was an icon proved useful.
Je considère cela comme un signe encourageant et positif, et nous espérons grandement que vous poursuivrez dans cette même voie.
I see that as a good and encouraging sign and hope you will continue along precisely these lines.
Je considère cela comme un signe encourageant qui indique que le Parlement fera de même demain, permettant ainsi que des mesures appropriées soient prises dans un avenir très proche.
I take this as an encouraging sign that the House will do likewise tomorrow, enabling appropriate steps to be taken in the very near future.
Je les vois également comme un signe encourageant montrant que le Parlement partage notre ambition de faire du service extérieur un instrument de politique extérieure encore plus efficace.
I also take them as an encouraging sign that Parliament shares our ambition to make the external service an even more effective instrument of our external policy.
Monsieur le Président, je considère l'oppression des universités et des médias en Serbie comme un signe encourageant en ce qu'il montre qu'il existe dans ce pays des forces libres qu'on voit malheureusement trop peu au niveau international.
Mr President, the suppression of the universities and media in Serbia is, I believe, an encouraging sign, to the extent that it shows that there are forces for freedom there of which, unfortunately, too little is seen at international level.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
