Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comme un service public” in English

8 examples
Nous pensons donc qu'il est essentiel que la distribution de l'eau soit considérée comme un service public.
We therefore think it is essential for water distribution to be regarded as a public service.
Les télécommunications doivent être défendues comme un service public, ce qui nécessite le contrôle des États sur la politique suivie et sur les choix des opérateurs.
Telecommunications must be defended as a public service, necessitating state supervision of the policy applied and of the choice of operators.
Il convient de noter que les différents États membres de l'Union européenne utilisent des définitions différentes pour le logement social considéré comme un service public.
It has to be realised that in different Member States of the European Union, different definitions are in use for social housing considered as a public service.
Nous estimons également qu’il faut considérer les activités humaines en forêt comme un service public d’intérêt général et qu’il faut donc soutenir financièrement ces activités en raison de leur non rentabilité.
We also believe that human activities carried on in our forests need to be considered a public service of general interest and that, given their non-profitability, they therefore need to be supported financially.
Par ailleurs, nous demandons que l'on encourage au moins les tarifs uniformes pour l'accès à l'Internet, le réseau des réseaux, plaidant même pour la gratuité de cet accès, qui devrait être fourni, comme la santé ou l'éducation, comme un service public essentiel pour les citoyens.
Furthermore, we ask that, as soon as possible, flat rates be established for access to the Internet, to the network of networks, and we even argue that they should be free, since they should be offered, like health and education, as an essential public service to the citizens.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.