Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comme un problème social” in English

4 examples
On voit donc, à travers ces deux aspects, que le sida apparaît autant comme un problème social que comme un problème médical.
These two aspects show, therefore, that AIDS is as much a social problem as it is a medical problem.
Toutes les tentatives visant à le considérer comme un problème social n’ont abouti à rien en raison de différences culturelles.
All the attempts to address it as a social problem ran aground due to cultural differences.
Le problème ne doit pas être abordé comme une affaire d’ordre publique ou de répression, mais uniquement comme un problème social et économique.
The issue must not be treated as a question of public order or a matter for repression, but exclusively as a social and economic issue.
En ce qui concerne son contenu, la convention représente un changement significatif, puisqu'elle considère le handicap non seulement comme un problème social et de santé, mais aussi comme une question juridique et liée aux droits de l'homme.
With regard to its content, the Convention represents a significant change, since it treats disability not only as a social and health issue but also as a legal and a human rights question.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.