par écrit. - (EN) Le UKIP considère le terrorisme comme un problème majeur.
in writing. - UKIP considers terrorism as a major problem.
Il est important que la discrimination à l'encontre de personnes handicapées soit traitée comme un problème majeur.
It is important that discrimination against people with disabilities is tackled as a mainstream issue.
Je voudrais ajouter une chose que je considère comme un problème majeur d'un point de vue juridique et politique, si nous examinons la question de plus près.
I would like to make an additional point that I regard as a major problem from a legal and political perspective, if we look at the issue in more detail.
Je considère cet état de fait comme un problème majeur, dont l'importance ne peut être sous-estimée dans notre analyse du budget actuel et du budget à adopter pour 2004, car les mesures réellement adoptées ne sont souvent pas conformes aux priorités du Parlement.
I see this as a major issue, the importance of which must not be underestimated in our assessment of both the current budget and the budget to be adopted for 2004, for the measures actually adopted often fail to be consistent with Parliament's priorities.