Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“comme un poisson dans” in English

5 examples
Tom nage comme un poisson dans l'eau.
Tom swims like a fish in the water.
Tom est heureux comme un poisson dans l'eau.
Tom is happy as a fish in water.
Vous connaissez ces moments où vous suffoquez, où vous vous sentez comme un poisson dans un aquarium.
Then there are the moments of suffocation in which you feel like a fish in an aquarium.
Pour utiliser une belle expression française, je dirais que nous avions le sentiment que vous vous sentiez comme un poisson dans l'eau.
To use a Dutch idiom: we had the impression that you 'felt like a fish in water'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.