Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“comme un pays européen” in English

5 examples
C'est parce que vous êtes traités comme un pays européen, selon les normes européennes.
That is because you are being treated as a European country, according to European standards.
Mais si la Turquie prétend adhérer à l'Union, elle doit se comporter comme un pays européen.
But if Turkey ever wants to join the Union it must behave as a European country.
Deuxièmement, nous devons éviter de traiter la Serbie comme un pays européen de deuxième catégorie et de lui faire la leçon à chaque occasion.
Secondly, we have to avoid treating Serbia as a second-class European country and lecturing it on every occasion.
Et pourtant, la Turquie ne peut être considérée comme un pays européen, que ce soit du point de vue culturel, géographique, historique, religieux ou politique.
Yet Turkey cannot be described as a European country - either culturally, geographically, historically, religiously, or politically.
Nous engageons le gouvernement turc à enfin abolir la peine de mort parce que nous avons un grand intérêt à accueillir la Turquie comme un pays européen, en tant que partenaire à part entière.
We challenge the Turkish Parliament to abolish the death penalty once and for all, because it is very much in our interest to welcome Turkey amongst us as a European country amongst equal partners.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.