Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“comme un partenaire stratégique” in English

15 examples
L'Europe ne peut qu'y gagner si elle considère le Brésil comme un partenaire stratégique.
Europe can only gain from regarding Brazil as a strategic partner.
À l'instar du Mexique, le Brésil est désormais considéré comme un partenaire stratégique de l'UE.
Brazil, along with Mexico, is now designated as an EU strategic partner.
au nom du groupe PSE. - (HU) Le groupe socialiste européen considère la Russie comme un partenaire stratégique clé.
on behalf of the PSE Group. - (HU) The Socialist Group in the European Parliament considers Russia a key strategic partner.
Nous considérons la Russie comme un partenaire stratégique et nous renouvellerons l'accord de partenariat et de coopération.
We regard Russia as a strategic partner, and we will renew the Partnership and Co-operation Agreement.
L'Union européenne devrait prendre ces éléments en considération et reconnaître la Turquie comme un partenaire stratégique important au-delà de ses frontières.
The EU should take account of this and recognise Turkey as an important strategic partner beyond its borders.
Le moment est venu de considérer le Brésil comme un partenaire stratégique, un acteur économique de premier plan en Amérique latine et un chef de file régional."
The time has come to look at Brazil as a strategic partner as well as a major Latin American economic actor and regional leader.'
Il est de plus en plus évident que l'UE doit considérer la Russie comme un partenaire stratégique et cesser d'en faire un croquemitaine éternellement condamnable.
With increasing urgency, it is becoming clear that Russia must be a strategic partner for the EU, rather than eternally condemned and seen as a bogeyman.
L'Union européenne, qui souhaite poursuivre une politique de bon voisinage, se réjouit de cette intégration, puisqu'elle considère la Turquie comme un partenaire stratégique.
The European Union, which is interested in pursuing a policy of good neighbourliness, welcomes this integration, as it regards Turkey as a strategic partner.
Nous soutenons donc pleinement la recommandation proposant que, lors du cinquième sommet UE - Inde du 8 novembre, le Conseil identifie l’Inde comme un partenaire stratégique de l’Union.
We therefore fully agree with the recommendation that the Council should, at the fifth EU-India Summit on 8 November, identify India as a strategic partner for the Union.
Pour sa part, le 13 octobre 2008, le Conseil Affaires générales et relations extérieures a reconnu le Mexique comme un partenaire stratégique, dans l'attente de l'avis du Parlement en la matière.
For its part, on 13 October 2008 the European General Affairs and External Relations Council recognised Mexico as a strategic partner, pending Parliament's opinion on the matter.
Dans l’intérêt de l’avenir de notre économie, nous devrions ajuster nos relations avec la Chine, que nous devrions considérer plutôt comme un concurrent stratégique que comme un partenaire stratégique.
In the interests of the future of our economy, we should adjust our relations with China. The latter should be deemed a strategic competitor rather than a strategic partner.
Je ne pense pas qu’il suffise de considérer la Russie comme un partenaire stratégique en termes économiques uniquement ou en termes de sécurisation de nos frontières et de prévention de la traite des être humains.
I do not think it is enough to think of Russia as a strategic partner only in the economic sense or in terms of securing our borders and preventing trafficking in human beings.
La communication COM(2007) 281 de la Commission européenne lance un défi à toutes les institutions européennes: "Le moment est venu de considérer le Brésil comme un partenaire stratégique, un acteur économique de premier plan en Amérique latine et un chef de file régional".
The European Commission's Communication COM(2007) 281 set all the European institutions a challenge: 'The time has come to look at Brazil as a strategic partner as well as a major Latin American economic actor and regional leader'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.