Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“comme un outil permettant” in English

8 examples
Il est primordial de préserver la concurrence fiscale vue comme un outil permettant de faciliter la cohésion et dynamiser la croissance économique dans l'Union européenne.
It is crucial to preserve tax competition as a tool to facilitate cohesion and boost EU economic growth.
Le principe de la libre circulation n'a jamais été conçu comme un outil permettant d'obtenir de la main d'œuvre à bon marché, ni comme un principe permettant de saper la condition sociale des travailleurs.
The free movement principle was never intended to be a tool for cheap labour or as a principle by which workers' social conditions can be diluted.
. - Les aides d’État sont présentées comme un outil permettant de rectifier les manquements du marché. Pourtant, comme le relève très justement le rapporteur, elles sont souvent source d’injustice et d’inefficacité.
State aid is presented as a means of rectifying market shortcomings, yet, as the rapporteur rightly points out, often leads to injustice and inefficiency.
C’est pourquoi cet embargo devrait être vu, non comme un outil permettant de limiter la prolifération des armements, mais uniquement comme un instrument politique dont dispose l’Union européenne pour évaluer la situation de la démocratie et des droits de l’homme en Chine.
That is why the embargo should be evaluated not as a means of restricting the spread of weaponry but solely as a political instrument of the European Union for assessing the situation of democracy and human rights in China.
Fondamentalement, le recours au principe de précaution peut être considéré comme une stratégie de gestion du risque face à l'incertitude scientifique ou comme un outil permettant aux autorités publiques chargées de prendre des décisions de gérer l'incertitude scientifique.
Essentially, use of the precautionary principle can be seen as a risk management strategy in the face of scientific uncertainty or a tool to allow the involvement of the public decision-making authority in managing scientific uncertainty.
(EN) Monsieur le Président, j'ai voté contre le rapport Hirsch qui, fondamentalement, ne considère pas l'enseignement comme un outil permettant aux personnes d'améliorer leurs connaissances et leurs compétences, mais uniquement comme un outil visant à accroître les bénéfices des grandes entreprises.
Mr President, I voted against the Hirsch report as it fundamentally sees education not as a means by which people can improve their knowledge and skills, but solely as a tool for increasing the profits of big business.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.