Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comme un laboratoire” in English

6 examples
Ce programme doit être apprécié et considéré comme un laboratoire de l'innovation.
This programme must be valued and seen as a laboratory for innovation.
Monsieur le Président, Schengen a toujours été présenté comme un laboratoire pour l'élaboration d'un modèle européen futur.
Schengen has always been presented as a testing ground for a future regulation.
Schengen a été conçu comme un laboratoire qui devait assurer la mise en uvre d'une obligation de résultat prévue par l'Acte unique européen.
Schengen was created as a kind of test laboratory for the implementation of the absolute obligation laid down in the Single European Act.
Il ne sera réussi que si nous contrôlons les résultats de la recherche quant à leur validité générale au lieu de traiter le monde comme un laboratoire.
It will be successful only if we monitor research results as regards their general validity instead of treating the world like a laboratory.
On pourrait légitimement se demander si les accords de Schengen, qui ont souvent été présentés comme un laboratoire expérimental, peuvent être étendus à l'ensemble de l'Union.
One might legitimately wonder whether the Schengen Agreements, which have often been described as an experimental laboratory, can be extended to the whole of the Union.
Madame le Président, je parlerai du droit d'auteur appliqué au domaine du multimédia parce qu'il peut être considéré, en raison de sa complexité, comme un laboratoire où des questions diverses se posent et se surimposent en exigeant des réponses nouvelles.
Madam President, I shall be speaking about copyright as it is applied to the field of multi-media because it can be considered, as a result of its complexity, as a laboratory where various questions are raised and call for new responses.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.