Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comme un instrument essentiel” in English

6 examples
Celui-ci est en outre également reconnu comme un instrument essentiel et efficace.
It is, moreover, also accepted as an important and effective tool.
Si nous prenons, par exemple, le délai fixé à la fin de cette année, la Commission perçoit ce délai comme un instrument essentiel pour pouvoir respecter ses obligations vis-à-vis de l'OMC.
If we look at the end of the year deadline, the perception of the Commission is that the deadline is an essential tool for meeting its WTO obligations.
Je suis heureuse de constater que la vaccination a été promue comme un instrument essentiel de la lutte contre la fièvre aphteuse - ce changement d'orientation dont a parlé le commissaire Byrne.
I am particularly pleased to see that vaccination has been promoted to being a vital tool in the fight against foot and mouth - this shift in emphasis that Commissioner Byrne spoke about.
L'adoption de ces mesures ne doit donc pas être vue comme une tentative de rouvrir la porte à un protectionnisme indésirable, mais plutôt comme un instrument essentiel à une réglementation équitable des échanges internationaux.
The adoption of these measures must not, therefore, be seen as an attempt to reopen the door to unwanted protectionism, but rather as a vital instrument for ensuring that international trade is fairly regulated.
(IT) M. le Président, mesdames et messieurs, j'aimerais demander que les termes "et la mise à jour du cadastre" soient ajoutés à la fin du paragraphe 23 comme un instrument essentiel pour contrôler la situation et aussi comme instrument de la politique territoriale.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I should like to request that the words 'and land-registry updating' be added to the end of paragraph 23 as an essential instrument for monitoring the situation and also as an instrument of territorial policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.