Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“comme un facteur important” in English

12 examples
Le Conseil considère le plan d'action comme un facteur important d'intensification des relations entre l'UE et la Russie.
The Council regards the action plan as an important element in the intensification of relations between the EU and Russia.
Dans un article publié au printemps dernier, M. Schöpflin décrit ce phénomène vieux comme le monde comme un facteur important dans les relations UE-Russie.
In his article that appeared this spring Mr Schöpflin describes this age-old phenomenon as an important factor in EU-Russian relations.
Un autre exemple : le commerce est considéré comme un facteur important pour le développement, mais personne n'a mentionné la réciprocité de l'ouverture des marchés.
Another example: it is considered that commerce is an important factor in development but there is no reference to reciprocity in the opening up of markets.
En canalisant les fonds vers les pays et les régions les plus pauvres, cet instrument financier s'est lui-même établi comme un facteur important de réalisation d'un développement équilibré.
By directing funds towards the more poorly developed countries and regions, the financial instrument has established itself as an important factor in achieving balanced development.
Celle-ci n'est pas considérée comme une mauvaise orientation culturelle, mais comme un facteur important d'enrichissement culturel et comme une chance nouvelle de développer une participation démocratique du citoyen.
It is not seen as a wrong turn, culturally speaking, but as a great opportunity for cultural enrichment and a chance to increase democratic involvement.
L'importance géostratégique de la région, notamment en ce qui concerne l'approvisionnement en matières premières et leur transport entre l'Est et l'Ouest, doit être vue comme un facteur important dans l'établissement des accords futurs entre l'UE et ces pays.
The geostrategic importance of the region, particularly with regard to the supply and transport of raw materials between the East and West, must be an important factor in establishing future agreements between the EU and these countries.
L’Union ferait bien de considérer les sources d’énergie renouvelables comme un facteur important de la consommation d’énergie afin de réduire sa dépendance à l’égard des producteurs d’énergie internationaux et, en particulier, des régions politiquement instables.
The EU would do well to regard renewable sources of energy as an important factor in energy use, in order to reduce its own dependence on international energy producers and, particularly, on politically unstable regions.
Par contre, MEDIA I et II, le plan d'action 16: 9 et le Fonds de garantie, que nous considérons toujours comme un facteur important de l'évolution de la politique européenne de programmation, sont des éléments que nous croyons capables de faire progresser la politique européenne de programmation.
MEDIA I and II, Action Plan 16: 9 and the Guarantee Fund which has already been mentioned, and which we still see as an important contribution to the development of European programming policy, all these, on the other hand, are elements which we trust will take European programming policy forward.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.