Toutefois, la Commission sait également qu’il ne faut pas considérer ce soutien et cet engagement comme un chèque en blanc.
The Commission is also aware, however, that that support and that commitment cannot be seen as a blank cheque.
Si le Parlement approuve cette semaine la proposition faite par la commission du contrôle budgétaire et accorde la décharge, la Commission aurait cependant tort de considérer cette décision comme un chèque en blanc.
If Parliament votes in favour of the Committee on Budgetary Control' s proposal this week and grants discharge, then the Commission must not take this to be a blank cheque.