Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“comme un bien public” in English

13 examples
Il faut donc considérer la nécessaire stabilité financière comme un bien public.
We should therefore view the need for financial stability as being in the public good.
L'océan Pacifique est si important qu'il doit être envisagé comme un bien public mondial.
The Pacific Ocean is so important that it must be considered as a global public good.
Alors, ayons le courage politique de définir l'eau comme un bien public et retirons l'eau du GATS.
Therefore, let us have the political courage to define water as a public good and exclude it from GATS.
Les découvertes scientifiques doivent être promues par la recherche et considérées comme un bien public.
Scientific discoveries must be endorsed by research and considered to be a public asset.
Par conséquent, l'eau ne devrait pas être considérée simplement comme un bien, mais comme un bien public.
Water should not therefore be considered simply as a good, but as a public asset.
L'Union doit agir pour que l'énergie soit reconnue comme un bien public mondial et non comme une marchandise comme une autre.
The EU has to take steps to ensure that energy is recognised as a global public resource and not as just another commodity to be bought and sold.
Je tiens ici à souligner encore une fois que je considère cette stabilité comme un bien public auquel ont droit tous les citoyens.
I would like to emphasise again that I believe stability in financial markets to be a public good to which all citizens are entitled.
Nous continuons à croire que l'eau doit être gardée exclusivement comme un bien public, tant en termes de collecte qu'en termes d'approvisionnement.
We continue to believe that water must be kept exclusively as a public good, in terms of both collection and supply.
Le rapport adopte une vue bien plus large; l'expression y couvre toute forme que peut prendre le droit de capturer du poisson, celui-ci étant considéré comme un bien public commun.
The report takes a much broader view, treating the term as covering any of the forms that can be taken by the right to harvest fish, given that these are seen as a common public good.
Je salue tout particulièrement le vote du paragraphe 2, qui indique que l'eau est considérée comme un bien public et qu'elle devrait être placée sous contrôle public quelle que soit la façon dont elle est gérée.
I particularly welcome the vote on paragraph 2, which declares that water is assumed as a public good and should be under public control regardless of how it is managed.
J'espère que cette confiance restera garantie à long terme, afin que nous puissions sauvegarder cette liberté de voyager, cette libre circulation au sein de l'Union européenne comme un bien public majeur sur le long terme.
I hope that this confidence remains secure over the long term so that we are able to maintain this freedom of travel, this freedom of movement within the European Union as a major public good over the long term.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.