Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“comme un épouvantail” in English

4 examples
Le mécanisme de la majorité qualifiée renversée continue d'agir sur certains comme un épouvantail.
Some people still see the reversed qualified majority system as something to be scared of.
Sa structure générale doit faire apparaître avant toute chose qu'il ne doit pas être considéré comme un épouvantail dans la gestion des crises.
Above all else, it must fit into the overall scheme of things so that it does not become the bogeyman of crisis management.
Nous connaissons le résultat: l’année dernière, le tourisme social que M. Andersson et d’autres sociaux-démocrates agitaient comme un épouvantail a coûté 18 000 euros à la Suède, soit trois fois rien.
We know the outcome: last year, the social tourism about which Mr Andersson and other Social Democrats were scaring people cost Sweden EUR 18 000.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.